Chiacchiera del Vicolo
Walter Antonio C. è Waler Creel (Bardo)
Stefano G. è Recupero (Warlock)
Marcello R. è Artemidoro (Chierico)
Giorgio M. è Zillen Inbar (Mago)
Roberto B. è Zarag Mima (Chierico)
Usciti dal ricordo,con la sensazione di essere stati strappati a forza, il gruppo scopre che la torre di magia è sotto attacco dei cultisti. Con Dieter al seguito, che non voleva rimanere nella torre, escono dalle fogne e si dirigono verso Estrel, una cittadina di pescatori dove si trova il tempio visto nella visione di Waler. Attraversando la città in fiamme, vengono intercettati da Sorella Tristas e due giganti di oro nero. Dopo averla sconfitta, procedono oltre.
Al tempio non trovano cultisti, ma un clan di druidi che lo ha preso in custodia per proteggerlo. Il capo dei druidi mascherati, Gass’ann, capisce che il gruppo non è una minaccia e mostra loro ciò che Waler trovò molti anni fa nel tempio.
Sarius e Waler trovarono un uovo che, nel tempo, crebbe e divenne un enorme cubo fluttante, un portale del Vuoto perfetto. Sarius, rivela Gass’ann, non è mai tornato dal Vuoto dopo essere entrato nel portale, ma sono i cultisti che stanno tentando di farlo tornare. L’unico modo per fermarlo è entrare nel portale.
Il gruppo accetta e decide di partire dopo aver riposato. Tuttavia, Waler sembra agitato e va a trovare Gass’ann per chiedere informazioni su dove ha trovato quella sfera diventata portale. Gass’ann rivela di averla presa da Lete, e aggiunge che la ragazza non esiste più, che sia svanita. Waler chiede nuovamente dove si trovi sua figlia Lete, ma Gass’ann rivela che Lete è in realtà lei stessa, adirata con il padre.
Waler evoca Vadashev, per ringraziarlo, ma questo rivela al bardo di aver trovato la figlia ma che questa è dominata dall’odio verso il padre. Tornato dal gruppo, pronto per entrare nel portale, durante la notte alcuni cultisti molto addestrati chiamati Gran Maschere entrano nell’accampamento e iniziano a eliminare i druidi. Lo scontro è difficile e una di queste Gran Maschere prende in ostaggio Gass’ann, fermando lo scontro.