Alessandro nel ruolo di Gublenu Arzoccu Scutivento
Diego nel ruolo di Ulrich
Giovanni nel ruolo di Okja
Marta nel ruolo di Gwynlew
Nicola nel ruolo di Skahar (Nilgh’rinah ot ahf’ph’nglui ah’legeth mgepogg)
Sebastiano nel ruolo di B4T4
Gli eroi lasciano Villa de la Marteau e attraverso le indagini il gruppo emerge la connessione tra Ripper-Jack aka J4T4 e Ilario Nocturne, il misterioso uomo mascherato che scoprono aver pagato Trissa per trovare Ripper-Jack.
Dopo essersi messi sulle tracce di Ripper-jack e aver trovato la sua ultima vittima seguono le tracce che li conducono a de vicoli nei bassifondi della città antica, lì vedono RipperJack con il quale sembra essere impazzito e fuori di se e dopo qualche frase cerca di scappare.
Il gruppo prova ad inseguirlo ma viene attaccato degli assassini che li rallentano e solo Ulrich riesce a rimanere al seguito di Jack, mentre il resto degli assassini si defila il gruppo riesce a ferirne gravemente uno che si rivolge a B4T4 dicendogli che tutto questo lo stanno facendo per creare una patria per i forgiati dove essi possano essere considerati al pari delle altre razze se non persino superiori e lui dovrebbe stare al fianco dei suoi fratelli. Purtroppo l’assassino forgiato dopo aver pronunciato queste parole attiva un meccanismo interno suicidandosi e senza poter rispondere a nessuna altra domanda.